CREDITS
Directed by:
António Escudeiro
Cinematography:
Vasco Riobom
Sound:
Gita Cerveira
Editing:
António Escudeiro, Márcia Conceição
Original Music:
Luís Cília
Archive Images:
Virgílio and António Escudeiro
Audio Post-production:
Catherine Villeret
Video Post-production:
Real Ficção
Assistant:
Mariana Escudeiro
Marketing and Communication:
Rita Gonzalez
Executive Producer:
Jacinta Barros
Producer:
Rui Simões
Production:
Real Ficção
SYNOPSIS
António Escudeiro was born, grew up, and worked in Angola until the day he was forced to leave. He swore to return.
But the homecoming only became a reality 32 years later. Adeus, até Amanhã (Goodbye, See You Tomorrow) is the documentary of this return, where two visual universes cross and confront each other: the director's memories and the Angola of today.
FUNDING
SUPPORT
FESTIVALS
• DocLisboa 2007
• XV Caminhos do Cinema Português 2008
• Ourense International Film Festival 2008
• 2nd International Showcase of Portuguese Language Cinema
• 27th International Film Festival of Uruguay - 2009
• 4th CinePort – Portuguese Language Film Festival - 2009
• Atlantic Mirror Film Festival 2009
© Real Ficção 2026