Rui Simões foi convidado a realizar um filme de cerca de 6' de duração, para exibição no Pavilhão de Portugal da Exposição Universal de Hannover 2000, subordinada ao tema geral "Seres humanos-Natureza Técnica", uma produção Filmes do Tejo. O filme passou em "loop" num écran superpanorâmico de 16mX2,67m no interior do Pavilhão de Portugal, calculando-se que até ao final da Expo tenha sido visto por cerca de 3 milhões de espectadores. O filme funciona como uma grande janela com vista sobre o país: a terra, as gentes, as marcas do território e a sua diversidade paisagistica continental e atlântica, mas também o Portugal digital da educação e formação, e os contributos e colaborações em projectos internacionais de investigação, como a cadeira de vidro e os robôs para a exploração marinha, presentes no Pavilhão. O filme integra imagens aéreas de todo o pais, adaptadas a este formato especial, e dispensa palavras, recorrendo exclusivamente à linguagem visual e sonora. A banda sonora é de Manuel Faria - músico de formação erudita popularizado pela sua carreira com o grupo Trovante. O designer do projecto audiovisual para o Pavilhão Português foi o belga Johann Schelfout, que já anteriormente colaborara no Pavilhão de Portugal da Expo 98.