40 Anos depois Rui Simões regressa a São Pedro da Cova, para mostrar as fotografias que fez aquando da realização dos filmes sobre São Pedro da Cova. Deste reencontro traz uma nova mensagem para o poder central: agora são os resíduos tóxicos que ali foram depositados e que ameaçam a saúde de toda a população. 40 anos depois, do carvão aos resíduos, a luta é a mesma.

Imagem e Som - Pedro Magano
Montagem e Correcção de Cor - Francisco Costa
Genérico e Grafismo - Sofia Ferreira
Telecinemas e Digitalização - Laurent Simões
Pós – Produção e Misturas Audio - Filipe Goulart
Pós Produção Imagem - Estúdios Real Ficção
Direcção de Produção - Jacinta Barros
Produção e Realização - Rui Simões
Arquivos - Cinemateca Portuguesa, Real Ficção Extractos de filmes | As Minas de S. Pedro da CovaO Museu, O Que A Mina Deixou, Para Além da Mina, de Rui Simões