Um gigolo é chamado a fazer sexo com uma viúva cujo marido acabou de falecer. É o expoente forçado da tradição Moçambicana, Kutchinga. Quando um homem perde a vida, a viúva tem de aceitar relações sexuais com o irmão mais velho do falecido. Como as tradições do casamento indicam que a mulher que se casa fica "pertença" da familia do homem, há que saber se os bens adquiridos pelo casal se manterão na propriedade da familia dele. Essa a função dum ritual que continua largamente difundido e que assume formas bizarras como a contratação de gigolos para o desempenho da "função."

com Albertina Madivala, Adriano MBondola, Florentinha Matsinhe, Celso Jone, Yurca Filomena, Florentina Bata, Maria Rungo
Pesquisa, Guião e Realização | Sol de Carvalho
Pesquisa e entrevistas | Sónia André
Antropólogo | Elísio Jossias

Segmento ficção
com Sónia André, Inácio João Mavunga, Filomena Remígio, todos os entrevistados, e Constança Guamba

Director Fotografia | Caulo Rabajo
Electricista | Henrique Cardoso

Fotografia e Câmara | Nivaldo Vasconcelos, Rui Namburete
Assistente de Câmara | Francisco Martins
Captação de Som | Micas Cumba
Montagem | Patricia Saramago
Montagem adicional | Bruno Lopes, Rui Namburete
Assistente de montagem e cartões | Herman Macamo
Edição de som e mistura final | Tiago Inuit
Colorista | Francisco Costa
Genérico, Grafismos, e cartaz | Sofia Ferreira
Composição e Direcção Musical | Cheny wa Gune
Timbila, Mbira, Xitende e Voz | Cheny wa Gune
Viola Baixo | Nene Cossa
Voz | Hermelinda Sucena
Tradutores | Hélcio Adriano Bondola, Maria Suzana Jossias Mocumba
Legendagem | António Maxlhaleieiei
Fotos de cena e de cartaz | Sol de Carvalho
Assistentes de Produção | Francisco Muchanga, Filomena Remígio, Hélcio Adriano Bondola
Administração local | Emerson de Sousa
Produtor Local | Marieta Manjate
Produtor Associado | Sol Carvalho
Produtores | Jacinta Barros e Rui Simões